domingo, 18 de julho de 2010

Variação linguística - LIBRAS e Língua Portuguesa

De: Professora de Libras - Andréia Chagas

Assim como em outras línguas, na LIBRAS também temos formas alternativas de dizer a mesma coisa. Essas variações podem ocorrer por região, por idade, por grupos e/ou comunidades diferentes.

Exemplo no português:
Mandioca, conhecida em diferentes regiões, como aipi, aipim, castelinha, macaxeira.



Em Libras:






5 comentários:

  1. Olá, sou professor na rede Estadual do Pará. Ministro aulas de música também para surdos no Instituto Felippo Smaldone, em Belém. Gostei do blog, acho que é uma ferramenta legal para os alunos. Na volta às aulas vou divulgar seu blog para os alunos. Também fiz uma postagem sobre o site no meu blog, que convido-te a conhecer e, se gostares, também segue-o assim como eu estou seguindo o seu.
    http://ideiasemarteeducacao.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. TV Digital com 500 canais sem mensalidade www.tvhd.com.br

    ResponderExcluir
  3. Oi galera, gostaria de uma ajuda, eu adquirir um pacote de TV HD no PC no site www.tvhd.com.br tenho acesso a vários canais através de um painel de controle que eu visualizo no próprio navegador, como eu faço para gravar os programas e série de TV no meu PC, lembrando que não tem nem um programa instalado no meu PC é todo pelo próprio navegador 100% online.
    Quem tiver uma ideia, por favor, me ajude meu e-mail: riclife@ig.com.br

    ResponderExcluir
  4. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  5. O melhor sistema de TV HD www.tvhd.com.br

    ResponderExcluir

Um comentário é o que você pensa, sua opinião, alguma coisa que você quer falar comigo.

Para escrever um comentário, você tem que:

1) Digitar a mensagem para mim.
É importante você colocar o seu nome e e-mail (se você tiver), no final da mensagem, para eu saber quem você é.

2)Selecionar perfil (=características) em Comentar como.

Se você tem email nos nomes que aparecem, você digita o seu login e senha. Se você não tem, você escolhe no lugar "Selecionar perfil" - "Nome/URL" e digite o seu nome.

Se você tem uma página ou blog, você pode digitar em URL=página. Se você não tem, não precisa digitar nada na URL.

3)E, depois, você clica no botão POSTAR COMENTÁRIO.

Postar é igual colocar. Você vai colocar um comentário no blog. Se você quer ver como vai ficar, você clica no botão VISUALIZAR (=ver).