A primeira língua (língua natural) dos surdos é a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e a língua portuguesa é sua 2a. língua. Libras é uma língua de característica espaço-visual e, por isso, não necessita de audição para ser adquirida.
Libras se caracteriza pela configuração de mãos, movimento, localização, ponto de articulação que combinados formam um único sinal. Comparando-se a palavra em língua portuguesa com o sinal em Libras, percebe-se que escrita alfabética portuguesa não contém o mesmo significado das palavras em língua de sinais. Um único sinal pode representar uma ou mais palavras em língua portuguesa. Por exemplo:
LP = Meu nome é Letícia. Como você se chama?
Libras = Eu nome L-e-t-í-c-i-a você nome (com expressão facial interrogativa)
LP = A bola está embaixo da cama
Libras = bola cama embaixo
(Fonte consultada: Livro Absurdo ou Lógica de Elidéa Bernardino)
Série: Fácil (HBO)
Há 10 meses
GOSTARIA DE UMA INFORMAÇÃO, AO ENSINAR A LINGUA PORTUGUESA PARA CRIANÇAS SURDAS, POSSO DESENHAR O SINAL(LIBRAS)PARA QUE A CRIANÇA ESCREVA EM PORTUGUES O SIGNIFICADO DA PALAVRA? ISTO É, POSSO USAR NUM MESMO EXERCÍCIO, A LIBRAS E A ESCRITA EM PORTUGUÊS?
ResponderExcluirOBRIGADA, FÁTIMA