Meninos surdos batucam forte no Jaçanã

Lembro-me do meu irmão surdo aprendendo a falar (na época do oralismo) e sentindo o som pelo toque!

A forma de ouvir dos surdos é outra. Nós, ouvintes,usamos os ouvidos. Eles usam outros sentidos: eles sentem, percebem... E a batida dos tambores, assim como num show que fui do Marcus Viana, atingiu e vibrou em meu coração, deve atingir e vibrar no coração de cada um deles.

(Letícia Capelão)

O projeto "Música do Silêncio" é desenvolvido com alunos surdos. Os alunos têm aulas de percussão com o Maestro Fábio Bonvenuto.

Ver a matéria completa no link abaixo:

15/09/2010 - 16h10
Meninos surdos batucam forte no Jaçanã
http://www1.folha.uol.com.br/saopaulo/796889-meninos-surdos-batucam-forte-no-jacana.shtml

TV Libras

TV Libras é um blog que torna acessível aos surdos informações divulgadas pela TV através de vídeos com intérprete de Libras.

Veja o blog:

http://www.tvlibras.blog.com/

Os Surdos nos Concursos Públicos

Legendagem para Surdos e Ouvintes

A Área de Tradução da Graduação da FALE/UFMG convida os alunos do curso de Bacharelado em Tradução para a atividade acadêmica abaixo descrita:

Título: Legendagem para ouvintes e para surdos

Ementa: A legendagem de filmes e programas de TV. Parâmetros de legendagem para surdos e ouvintes.

Profa. Dra. Vera Lúcia Santiago Araújo – Universidade Estadual do Ceará

Créditos: 2 créditos – G4

Data e horário: 30 de agosto a 10 de setembro de 2010 – de 18-19h

Local: Sala 3061

Apoio:
Área de Tradução da Graduação da FALE/UFMG
Núcleo de Estudos da Tradução – NET
Laboratório Experimental de Tradução – LETRA
FAPEMIG – Projeto APQ 00030-08

Rádio CBN + Libras

A rádio CBN apresenta parte das notícias em Libras, no projeto CBN em Libras, com o apoio da ONG Vez da Voz.

Acesse o site: http://cbn.globoradio.globo.com/vezdavoz/home.htm

Oficina Construindo Personagens - LIBRAS

Variação linguística - LIBRAS e Língua Portuguesa

De: Professora de Libras - Andréia Chagas

Assim como em outras línguas, na LIBRAS também temos formas alternativas de dizer a mesma coisa. Essas variações podem ocorrer por região, por idade, por grupos e/ou comunidades diferentes.

Exemplo no português:
Mandioca, conhecida em diferentes regiões, como aipi, aipim, castelinha, macaxeira.

Em Libras: